ie Angabe
Bedeutung/Übersetzung als Teil der Informationen über
eine Gruppe gibt eine direkte Übersetzung von der Sprache des Ursprungs
des Namens ins Deutsche bzw. die direkte deutsche Bedeutung an, falls
eine solche existiert.
Es mag überraschen, aber bei den meisten Namen aus dem Althochdeutschen ist die Angabe einer eigentlichen Bedeutung bzw. Übersetzung problematisch - siehe Kapitel Zweigliedrige Namen.
