(Diese Seite ist Teil des Kunigunde-Handbuchs - Produkt-Hauptseite siehe hier)

as Fenster Sprache ist das Fenster zur Anzeige von Informationen über eine Sprache. Es ist eines der grundlegenden Informations-Fenster. Zur Verwendung von Sprachen in Kunigunde siehe auch Sprachen.

Es zeigt zu einer jeweils gewählten Sprache alle Gruppen, welche diese Sprache der Herkunft haben, alle Namen mit dieser Sprache des Gebrauchs, alle vorhandenen Wörter in dieser Sprache plus eine kurze Beschreibung der Sprache. Per Button kann man die angezeigten Gruppen bzw. Namen an das Fenster Listen verwalten als neue Liste übergeben.

Für Sprachen wird im Farbschema von "Kunigunde" ein helles Blau verwendet.

Man beachte, dass nicht einzelne Namen, sondern Gruppen eine bestimmte Sprache der Herkunft haben, die dann für alle Namen der Gruppe gilt. Deshalb werden in der Tabelle "(Herkunft)" links Gruppen angezeigt. Hingegen hat jeder Name für sich einzeln Sprachen des Gebrauchs; die Tabelle "(Gebrauch)" in der Mitte des Fensters zeigt deshalb Namen. Siehe auch Sprache des Gebrauchs.

Die Bedeutung der Elemente dieses Fensters im Einzelnen:

(1) Dieses Kombinationsfeld erlaubt die Wahl der Sprache bzw. zeigt die gewählte Sprache an. (2) Dieses Textfeld zeigt eine kurze Beschreibung der jeweils gewählten Sprache. (3) Diese Tabelle zeigt alle Gruppen, welche die gewählte Sprache als Sprache der Herkunft haben. Bei Wahl einer Gruppe wird diese im Fenster Name/Gruppe angezeigt und es wird dorthin gewechselt. Die Tabelle wird an jenes Fenster zwecks Möglichkeit des Durchblätterns ebenfalls übergeben.

(4)	Diese Tabelle zeigt alle Namen, welche die gewählte Sprache als Sprache des Gebrauchs haben. Bei Wahl eines Namens wird dieser im Fenster Name/Gruppe angezeigt und es wird dorthin gewechselt. Die Tabelle wird an jenes Fenster zwecks Möglichkeit des Durchblätterns ebenfalls übergeben.
(5)	Diese Tabelle zeigt alle für die gewählte Sprache vorhandenen Wörter. Die zweite Spalte enthält alle deutschen Übersetzungen der Wörter. Bei Wahl eines Worts wird dieses im Fenster Wort angezeigt und es wird dorthin gewechselt.
(6)	Der Button Herkunft als Liste übergibt die angezeigten Gruppen mit einer bestimmten Sprache der Herkunft an das Fenster Listen verwalten als eine neue Liste.
(7)	Der Button Gebrauch als Liste übergibt die angezeigten Namen mit einer bestimmten Sprache des Gebrauchs an das Fenster Listen verwalten als eine neue Liste.
(8)	Der Button Beispiel dient der Anzeige von interessanten Beispielen von Sprachen. Siehe auch Beispiel-Mechanismus.
(9)	Der Button Hilfe zeigt diese Hilfe-Seite an.